Abstract
This chapter proposes a practical blueprint for improving English-speaking opportunities in Indonesia by linking schools’ local realities with global demands for English communication. It explains why many students become “passive knowers”: they may learn grammar and vocabulary, but they rarely get safe, frequent chances to speak. While Indonesian youth already learn informally through social media, videos, and games (Informal Digital Learning of English, IDLE), these activities often strengthen listening and reading more than speaking. The chapter argues that the missing piece is a sustainable “conversation partner,” especially in under-resourced regions. To address this gap, the authors introduce an AI-mediated IDLE (AI-IDLE) coaching model that uses conversational AI tools to support speaking practice in and beyond the classroom. The work is guided by a transdisciplinary Care–Innovation–Sustainability (CIS) model, which emphasizes empathy-driven problem diagnosis, co-designed solutions with teachers and communities, and long-term strategies for scale. Drawing on a large Indonesian case study, the chapter highlights measurable gains in learners’ engagement, confidence, willingness to communicate, and perceived speaking proficiency, while also offering lessons on trust-building, localized innovation, and policy alignment.