Abstract
A patient with an atypical retinal arterial macroaneurysm masked by a persistent vitreous haemorrhage mimicking a neoplasm is presented. During vitrectomy a pigmented peripapillary tumour located at large vessels with circinate lipid exsudates was detected. Examination of removed tissue revealed haemosiderin-loaded macrophages resulting in pigmentation. The histologic finding of phagocytosis of intraretinal blood remnants allowed to diagnose an atypical retinal arterial macroaneurysm.