Abstract
A osteofitose vertebral, muito prevalente após os 60 anos, pode atingir dimensões consideráveis e causar compressão de estruturas adjacentes à coluna, sendo uma das causas de disfagia menos descritas na literatura.Reportamos um caso de homem de 89 anos trazido à urgência por delirium, hemiparésia direita e disfagia para sólidos e líquidos com um dia de evolução. Antecedentes de carcinoma espinhocelular no ombro, leucoencefalopatia microvascular e espondilartrose. Recuperou espontaneamente dos défices motores e cognitivos, mas manteve disfagia grave durante o internamento. Endoscopia digestiva alta evidenciou abaulamento esofágico cervical, altamente sugestivo de neoplasia, não confirmada histologicamente. Tomografia computorizada cervical revelou volumosos osteófitos cervicais, comprimindo e deformando o esófago. Apesar da referenciação para consulta de Neurocirurgia, este viria a falecer por complicações decorrentes de pneumonia de aspiração.A osteofitose cervical é uma etiologia rara e subdiagnosticada de disfagia, cuja incidência tem vindo a aumentar fruto do envelhecimento populacional.

This publication has 12 references indexed in Scilit: