Comparing compliments in Face-to-Face vs. online interactions among Iranian speakers of Persian
- 6 June 2023
- journal article
- research article
- Published by John Benjamins Publishing Company in Pragmatics and Society
- Vol. 15 (2) , 320-344
Abstract
There has been ongoing research contrasting online vs. Face-To-Face (FTF) interactions for more than a decade. This study fills the gap in the literature considering FTF vs. online contexts by comparing the norms and patterns of complimenting in Persian and explores the complimenting strategies, syntactic patterns, and internal and external modifiers used in each setting. The corpus included 366 FTF compliments related to the topic of appearance. Findings demonstrated that in both settings explicit and formulaic compliments are used more frequently than implicit and non-formulaic ones. However, implicit compliments in FTF interactions were less prevalent than those in online settings. FTF compliments did not show the same level of creativity as the online ones did and a more diverse set of adjectives were used in online vs FTF compliments. Finally, the paper provides implications for further research.Keywords
This publication has 27 references indexed in Scilit:
- “Just click ‘Like”’: Computer-mediated responses to Spanish complimentsJournal of Pragmatics, 2013
- Compliments revisited: Contemporary compliments and genderJournal of Pragmatics, 2011
- 2. Compliment and compliment response research: A cross-cultural survey2010
- Variational pragmatics: Studying the impact of social factors on language use in interactionIntercultural Pragmatics, 2009
- Studying Compliment Responses: A Comparison of DCTs and Recordings of Naturally Occurring TalkApplied Linguistics, 2003
- 'You've worked with Elizabeth Taylor!': phatic functions and implicitApplied Linguistics, 2000
- The use of diminutives in expressing politeness: Modern Greek versus EnglishJournal of Pragmatics, 1992
- Sex-based differences in compliment behaviorLanguage in Society, 1990
- Paying compliments: A sex-preferential politeness strategyJournal of Pragmatics, 1988
- The Compliment Formula1981