In the Minimal Supersymmetric Standard Model (MSSM), the bottom Yukawa coupling of the Higgs boson can considerably deviate from its Standard Model prediction due to non-decoupling effects. We point out that the ratio of the Higgs boson decay branching fraction to a bottom quark pair and that to a $W$-boson pair from the same production channel is particularly sensitive to large additional MSSM Higgs boson mass regions at future electron-positron colliders. Based on this precision measurement, we explicitly show the indirect discovery reach of the additional Higgs bosons according to planned programs of the International Linear Collider.