Mesure du niveau d’éducation des lésés médullaires aux règles de prévention des escarres et de gestion du risque cutané grâce au SMnac : validation de la version française
Author:
- 30 March 2026
- thesis
- Published by Agence Bibliographique de l'Enseignement Supérieur
Abstract
L'escarre est une complication multifactorielle après lésion médullaire. Le profil des facteurs de risque diffère entre la phase initiale et la phase chronique. Lors de la phase chronique, le poids des facteurs liés aux comportements de santé – à risque ou protecteurs – reste à définir. Pour autant, la plupart des programmes d'éducation thérapeutique menés auprès des personnes lésées médullaires s'attachent à avoir une action sur ces facteurs de risque, en permettant au patient d'être un acteur central de sa prise en charge. Sur la thématique cutanée, le Skin Management Needs Assessement Checklist est le seul outil retrouvé dans la littérature pour évaluer le risque comportemental chez les personnes lésées médullaires. Il s'agit d'un questionnaire en langue anglaise composé de 12 items explorant la surveillance cutanée, la prévention de l'escarre et la prévention des plaies réalisées par les personnes lésées médullaires. Il nous a paru répondre à nos attentes sur le champ conceptuel et clinique. Ce travail s'est attaché à réaliser une traduction, une adaptation transculturelle et une validation complète de la version française du SMnac. Le SMnac révisé, obtenu à l'issu de la phase de traduction et d'adaptation transculturelle est composé de 19 items. La reproductibilité du questionnaire est excellente. La validité de construit, évaluée par 7 hypothèses de convergence et 3 hypothèses de divergence est satisfaisante. La cohérente interne est élevée, et la sensibilité de changement, évaluée à la phase initiale de la prise en charge, est élevée.Keywords
This publication has 98 references indexed in Scilit:
- Coping Strategies, Physical Function, and Social Adjustment in People with Spinal Cord InjuryRehabilitation Nursing Journal, 2010
- Preventive Skin Care Beliefs of People with Spinal Cord InjuryRehabilitation Nursing Journal, 2008
- Pressure Ulcer Prevalence in People With Spinal Cord Injury: Age-Period-Duration EffectsArchives of Physical Medicine and Rehabilitation, 2005
- Évaluation des aptitudes fonctionnelles, du handicap et de la qualité de vie chez le blessé médullaireAnnales de Réadaptation et de Médecine Physique, 2005
- Etiology and incidence of rehospitalization after traumatic spinal cord injury: A multicenter analysis11No commercial party having a direct financial interest in the results of the research supporting this article has or will confer a benefit upon the author(s) or upon any organization with which the author(s) is/are associated.Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 2004
- Patterns of recurrent pressure ulcers after spinal cord injury: Identification of risk and protective factors 5 or more years after onset11No commercial party having a direct financial interest in the results of the research supporting this article has or will confer a benefit upon the author(s) or upon any organization with which the author(s) is/are associated.Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 2004
- Clinical science and human behaviorJournal of Clinical Psychology, 2001
- Educational Interests of Individuals with Spinal Cord Injury Living in the Community: Medical, Sexuality, and Wellness TopicsRehabilitation Nursing Journal, 1996
- Demonstration of replicable dimensions of health behaviorsPreventive Medicine, 1990
- Yale Conference on Behavioral Medicine: A proposed definition and statement of goalsJournal of Behavioral Medicine, 1978