A qualitative description of the audio and/or the visual of the video that the students are listening to/watching will be helpful, because students might be reading the caption/subtitles to a varying degree depending on the content of the audio/video. For example, it is reasonable to assume that students will read the captions more when the speakers in the audio/video are arguing with each other intensely, whereas the opposite might be true in other parts of the audio/video.