Artificial intelligence (AI) and automation have given rise to automated legal systems, which serve as tools for assisting or even replacing human decision-making within courts and the broader legal framework. The advances in AI are revolutionising the way justice is done in legal systems. From movies such as Minority Report and RoboCop to literature and television, media have portrayed AI-based legal decisions as either an epochal advance or a perilous retreat from human control. These narratives affect real-world legal automation and the way society responds. This research explores the development of AI that has now reached the legal system through a journey from the early days of computerised databases to current-day AI-powered case prediction and automated decision-making. It explores legal and policy issues, including algorithmic bias, data privacy, and the question of who is responsible when AI errs in legal decision-making. While governments and legal institutions face the challenge of regulating these systems, the question is the extent to which AI decisions can be made fair and transparent. This chapter has examined the representations of automated legal systems in popular culture and the way these representations shape public attitudes, ethical debates, and policy discussions. The chapter also highlights the ethical quandaries of substituting human judgement with AI, potentially in sensitive domains such as criminal sentencing and civil litigation. Although AI can make the judiciary run more efficiently; however, human oversight remains at the heart of the process. As we move into this post-programmable future, navigating the evolution of legal automation would require conscientious guidance to ensure that AI builds up the legal system instead of tearing it down. This study has delved into the recent growing conversation regarding law and technology by providing a more in-depth overview of new social, legal, and ethical concerns regarding automated legal systems.