Georges Felouzis and Nicolas Sembel, Forming projects at university. The case of four general university study courses. How do university students form their professional projects ? Based on a questionnaire study carried out on students attending four general university courses (Geography, Modern literature, Physics and Law), the authors examine how the university context influences students' educational, vocational and personal projects. Students seem to use strategies of two main types : on the one hand, the strategies consisting of "accumulating" diplomas, which are adopted, paradoxically, by students in the second cycle (mostly in their third year, at the end of which an ordinary degree is delivered) ; and on the other hand, "reconversion" strategies are used with a view to either obtaining a more vocational type of diploma or seeking for employment. The latter course is sought mainly by students in their first year. Within the space defined by the students' projects and strategies, diverse pathways can be detected, depending on the course of study taken.These results suggest the need for further more general reflection about the socialization of students attending general university courses.Comment se construisent les projets des étudiants à l'université ? À partir d'une enquête par questionnaire réalisée auprès d'étudiants de quatre filières de l'université de masse (Géographie, Lettres modernes, Physique et Droit) les auteurs examinent le poids du contexte universitaire dans la construction des projets scolaires, professionnels et personnels. Deux grands types de stratégies sont mises en œuvre par les étudiants : d'une part des stratégies « d'accumulation » des diplômes, adoptées, paradoxalement, par les étudiants de second cycle (essentiellement en Licence) ; et d'autre part des stratégies de « reconversion » soit vers un diplôme professionnalisé, soit vers la recherche d'un emploi. C'est le cas principalement d'étudiants de 1ère année. Dans l'espace dessiné par les projets et les stratégies des étudiants, se construisent des cheminements contrastés selon la filière. En définitive, ces résultats ouvrent sur une réflexion plus générale concernant la socialisation des étudiants en université de masse.Georges Felouzis und Nicolas Sembel, Das Entstehen von Zukunftsplänen an der Hochschule am Beispiel von vier Massenstudiengängen. Wie sehen die Zukunftspläne der Hochschulstudierenden aus ? Ausgehend von einer schriftlichen Befragung unter Studierenden von vier Massenstudiengängen (Géographie, Moderne Sprach- und Literaturwissenschaft, Physik und Jura), untersuchen die Autoren dieses Beitrags, das Gewicht des universitären Kontexts beim Entwurr schulischer, beruflicher und persönlicher Zukunftspläne. Dabei werden von den Studierenden zwei große Strategietypen verfolgt : zum einen, die Strategie des Anhäufens von Abschlüssen, die sich paradoxerweise vor allem die Studierenden des zweiten Studienabschnitts (inbesondere der Licence) zu eigen machen ; zum anderen, die Strategie der "Umorientierung" entweder in Richtung eines berufsqualifizierenden Abschlusses oder in Richtung Beschäftigung, die hauptsächlich Studierende im ersten Studienjanr verfolgen. Im Rahmen der aufgezeigten Pläne und Strategien der Studierenden kristallisieren sich je nach Fachrichtung kontrastierende Vorgehensweisen heraus. Schließlich führen diese Ergebnisse dazu, über die Sozialisation der Studierenden an Massenuniversitäten ganz allgemein nachzudenken.Felouzis Georges, Sembel Nicolas. La construction des projets à l'université. Le cas de quatre filières de masse. In: Formation Emploi. N.58, 1997. Numéro spécial : enseignement supérieur et trajectoires étudiantes. pp. 45-59