SEER,Vol. 84,No. I,J7anuay 2006 A Feeling for History? Bakhtin and 'The Problem of Great Time' DAVID SHEPHERD THE question of time was, for Bakhtin,an abiding concern. It loomed large in his early, but only posthumously published, philosophical works. Thus, in his challenge to 'theoreticist' conceptions of ethical conduct, he claimed that, 'The abstract moment of truth's extratemporal validity can be contraposed to the equally abstractmoment of the temporalityof the object of historicalcognition', while centralto his aestheticmodel of author-hero relationsare the 'temporalwhole of the hero' and a conception of the soul 'as an inner whole that is becoming intime'.'In the period of his preoccupationwith the novel, a focus on time-space relationsin narrativeas expressedin a historically developing series of chronotopes in fact tended to give precedence to the temporal dimension over the spatial. And time continued to preoccupy him as, in his mature years, perspectivesstill determinedly broad, he mused on matters methodological: a text until recently considered to be his last work ends with the lapidary phrase 'The problem ofgreattime[bol'shogovremeni]'.2 But it does not follow fromthis that 'time' is simplyone more of those difficulttopics on which we may David Shepherd is Professor of Russian and Director of the Bakhtin Centre at the University of Sheffield. This article arises from a paper presented in the seminar series 'Russia in Time Time in Russia' at the School of Slavonic and East European Studies, University College London, in November 2ooi. It is one of the outputs of a long-term, continuing research project on 'The Russian and European Contexts of the Works of Mikhail Bakhtin and the Bakhtin Circle', which was funded by the Arts and Humanities Research Board (now Council) from 1997 to 2000. 1 M. M. Bakhtin, 'K filosofii postupka', and 'Avtori geroi v esteticheskoi deiatel'nosti', in Sobranie sochineniiv semitomakh,i, FilosofskaiaestetikaI920-kh godov,ed. S. G. Bocharov and N. I. Nikolaev, Moscow, 2003, pp. 7-68 (pp. I4-I5) and pp. 69-263 (pp. 175, I76); English translations (modified) M. M. Bakhtin, Towarda Philosophyof theAct, ed. Michael Holquist and Vadim Liapunov, trans. Vadim Liapunov, Austin, TX, 1993, p. Io, and M. M. Bakhtin, 'Author and Hero in Aesthetic Activity', in Bakhtin, Art andAnswerability. EarlyPhilosophical EssaysbyM. M. Bakhtin,ed. Michael Holquist and Vadim Liapunov, trans. Vadim Liapunov, Austin, TX, I990, pp. 4-256 (pp. 99, ioo). 2 M. M. Bakhtin, 'K metodologii gumanitarnykh nauk' (hereafter, 'K metodologii'), in Estetikaslovesnogo tvorchestva, ed. S. S. Averintsev and S. G. Bocharov, 2nd edn, Moscow, I986 (hereafter, Estetika),pp. 38 I-93 (p. 393); English translation M. M. Bakhtin, 'Toward a Methodology for the Human Sciences' (hereafter, 'Toward a Methodology'), in Bakhtin, SpeechGenresand OtherLateEssays, ed. Caryl Emerson and Michael Holquist, trans. Vern W. McGee, Austin, TX, I986 (hereafter, Speech Genres), pp. I59-70 (p. I70). DAVID SHEPHERD 33 bringto beartheilluminating insightsof theuniquelygiftedBakhtin, that man for all seasons.Time was one of the manyproblemsthat Bakhtinaddressedcontinuallyas his thoughtdeveloped;it wasnot a problemfor which he offereda straightforward or coherentset of solutionsupon which we may unquestioningly rely. Since the midI990S atleastithasno longerbeenpossibleto presentBakhtin's work asa kindofprolepticpanaceathatcaneasecontemporary theoretical and cultural-historical enquiry.In the currentmoment of Bakhtin studies,it is recognizedthat 'application' of his theories,whichonce seemedsorewarding, shouldtakesecondplacetocareful,andoverdue, investigationof theirintellectualcontexts,theirorigins,sourcesand affiliations. Thisarticledoesnot,therefore, setouttopresentBakhtin's workas providingdefinitiveanswersto any of the myriadquestions thatthetopic'Timein Russia,Russiain Time'invitesus to consider; rather,it seeksto show,througha discussion of theparticular caseof 'greattime',thatthemostinteresting insights intothosequestions tobe derivedfromBakhtin's workmaybe foundifwe seeit, in itscontexts, asexemplary ofthem. 'Ilhave a term' IncommentsonthecurrentstateofSovietliterary scholarship madein I970, Bakhtinfamouslycastigatedthe tendencyto 'explaina writer andhisworkswithreferencepreciselyto hispresentmomentandthe immediate past (usuallywithin the bounds of an epoch as we understandit)', arguingthat 'Works breakthe boundsof theirtime, theylivein thecenturies,thatis to say,ingreattime;furthermore, they often(inthecaseofgreatworks,always)livea moreintenseandfuller lifethanintheirownpresentmoment'.3 Aworkthatisbornentirelyof its presentmoment,and does not containsomethingof the past, is incapableoflivingin thefuture.Trulygreatworkscontaina potential thatmaybe realizedonlyin thefavourable conditionsof subsequent ages.Bakhtin elaborated onthispositioninaninterview of I97I: I have a term:great time. Now in great time nothing ever loses its significance. Homer,andAeschylus, andSophocles,andSocrates,andall the ancientwritersandthinkersremain,withequalentitlement, in great time. Dostoevskiitoo is in this greattime.And it is in this sensethat I 3 M. M. Bakhtin, 'Otvet na vopros...