Abstract
Depending on your point of view, the study that appears on page 1534 of this week9s issue of Science marks another good week for public health experts trying to protect a vulnerable world from a new influenza pandemic—or for future bioterrorists bent on unleashing one. The paper describes how a handful of mutations might give the H5N1 avian influenza virus, which typically infects birds, the potential to move easily between mammals and touch off a human flu pandemic. It appears after more than 8 months of often fierce international debate over whether the results should be made public—and whether researchers should have conducted the experiments at all.