Language assessment in EMI: unravelling the implicit-explicit dichotomy
Open Access
- 6 December 2023
- journal article
- research article
- Published by Walter de Gruyter GmbH in Educational Linguistics
- Vol. 3 (2) , 238-257
Abstract
English Medium Instruction (EMI) is a content-focused approach in which language learning seems to have been sidelined. However, there appear to be some inconsistencies between EMI language objectives and actual practices that are reflected in the assessment phase. The literature has revealed that an implicit-explicit dichotomy is being used to explain the role of language in EMI; here explicit refers to the declared language outcomes as opposed to implicit, meaning implied but not stated. In this study, the description of a Linguistics course taught through the medium of English, the final assignment and its evaluative rubric are critically examined. The overall aim is to discuss discrepancies between language objectives and language assessment and identify a theoretical framework that could explain the implicit-explicit dichotomy in EMI. The present study raises the possibility that the discrepancies between language objectives and assessment criteria could be described in terms of teacher practices and beliefs that diverge from the declared language policy. Findings further indicate that the implicit-explicit dichotomy depends on academic literacies constructs, which have implications for the students’ development of linguistic tacit knowledge, which is learnt experientially but cannot be easily codified.Keywords
This publication has 44 references indexed in Scilit:
- “I don’t teach language”AILA Review, 2012
- A review of rubric use in higher educationAssessment & Evaluation in Higher Education, 2010
- Reducing variation in the assessment of student writingAssessment & Evaluation in Higher Education, 2009
- Learning to write in higher education: students’ perceptions of an intervention in developing understanding of assessment criteriaTeaching in Higher Education, 2007
- A Study on Using Rubrics and Citation Analysis to Measure the Quality of Doctoral Dissertation Reference Lists from Traditional and Nontraditional InstitutionsJournal of Library Administration, 2006
- A conceptual model of assessing teaching performance and intellectual development of teacher candidates: a pilot study in the USTeaching in Higher Education, 2006
- Application of ICT and rubrics to the assessment process where professional judgement is involved: the features of an e‐marking toolAssessment & Evaluation in Higher Education, 2005
- Teaching With Rubrics: The Good, the Bad, and the UglyCollege Teaching, 2005
- Know what I mean? Enhancing student understanding of assessment standards and criteriaTeaching in Higher Education, 2004
- Teacher cognition in language teaching: A review of research on what language teachers think, know, believe, and doLanguage Teaching, 2003