Nom propre et dénomination évènementielle : quelles différences en langue et en discours ?
Author:
- Laura Calabrese-SteimbergLCLaura Calabrese-Steimberg
Open Access
- 1 January 2009
- journal article
- Published by OpenEdition in Corela
- Vol. 7-1 (7-1)
Abstract
Dans cet article, nous nous intéressons aux dénominations d’évènements historico-médiatiques qui circulent dans les médias, et qui ont la capacité de stocker les coordonnées de l’événement grâce à la mémoire discursive. Cette association entre la dénomination et l’événement est telle qu’il semble naturel de considérer ces expressions comme des noms propres, compte tenu du type de référence directe et permanente qu’ils opèrent. Or il semble que les désignants d’évènements ont des capacités différentes pour stocker la mémoire de l’actualité, selon qu’il s’agit de toponymes, de dates ou d’expressions définies. S’il semble naturel de considérer Tiananmen ou le 21 avril comme des noms propres, la grippe mexicaine ou l’affaire du voile ne fonctionnent comme des noms propres que sur le moyen terme, étant donné leur plus faible capacité mémorielle. Partant de ce constat, il nous semble important de passer d’abord par une description grammaticale de ces objets, pour ensuite interroger leur rapport à la mémoire.Keywords
This publication has 13 references indexed in Scilit:
- La dénomination propre la guerre d’Afghanistan en discours: une interaction entre sens et référenceLes carnets du Cediscor, 2009
- Le nom de pays comme outil de représentation socialeMots. Les langages du politique, 2008
- Le toponyme, désignateur souple et organisateur mémoriel. L’exemple du nom de batailleMots. Les langages du politique, 2008
- La glose comme outil de désambiguïsation référentielle des noms propres pursCorela, 2005
- Noms propres et noms communs : un problème de dénominationMeta : Journal Des Traducteursmeta : / Translators’ Journal, 2002
- Existe-t-il des noms propres de temps?Res: Anthropology and aesthetics, 1998
- Les Structures du "Französisches Etymologisches Wörterbuch"1996
- Le nom propre1994
- Thème et titre de presse : Les formules bisegmentales articulées par un « deux points »L'Information Grammaticale, 1992
- Dénomination et relations dénominativesLangages, 1984