The article considers characteristics and key issues of successful business transformation in the digital economy and the emergence of new challenges of socio-economic development. It is proved that the development of the digital economy is accelerating due to the influence of the widespread spread of information, communication and breakthrough technologies, the emergence of a combinatorial effect based on them, which allows to obtain many new technological and managerial solutions. The nature of justified changes accompanying economic activity of business entities in the new environment, changes in the market model of economic behavior, technological infrastructure, business processes and key industries that are most affected by the breakthrough digital technologies are defined. Typical trends in the implementation of digital transformations in various industries are presented and the factors that allow to achieve success in the implementation of digital transformation projects and development degree of the basic digital infrastructure are analyzed. The main provisions of the successful digital business transformations implementation from the point of view of strategic vision are formulated and the priority tactical issues of achieving the desired level of competitiveness and maintaining leadership positions are identified. В статье рассмотрены характерные особенности и ключевые вопросы осуществления успешной трансформации бизнеса в условиях становления цифровой экономики и появления новых вызовов социально-экономического развития. Доказано, что развитие цифровой экономики ускоряется в связи с влиянием всеобъемлющего распространения информационных, коммуникационных и прорывных технологий, возникновением на их основе комбинаторного эффекта, что позволяет получать множество новых технологических и управленческих решений. Определен характер обоснованных изменений, которые сопровождают экономическую деятельность субъектов ведения бизнеса в новых условиях, в частности изменения в рыночной модели экономического поведения, технологической инфраструктуре, бизнес-процессах и ключевые отрасли, которые испытывают наибольшее влияние от действия прорывных цифровых технологий. Представлены типичные тенденции осуществления цифровых преобразований в различных отраслях и проанализированы факторы, позволяющие достигать успешности в реализации проектов цифровых преобразований, степень развитости базовой цифровой инфраструктуры. Сформулированы основные положения реализации успешных цифровых трансформаций бизнеса с точки зрения стратегического видения и определены первоочередные тактические вопросы достижения желаемого уровня конкурентоспособности и удержания лидерских позиций. В статті розглянуто характерні особливості та ключові питання здійснення успішної трансформації бізнесу в умовах становлення цифрової економіки та появи новітніх викликів соціально-економічного розвитку. Доведено, що розвиток цифрової економіки пришвидшується у зв’язку із впливом всеохоплюючого поширення інформаційних, комунікаційних та проривних технологій, виникненням на їх основі комбінаторного ефекту, що дозволяє отримувати безліч нових технологічних та управлінських рішень. Визначено характер обґрунтованих змін, які супроводжують економічну діяльність суб’єктів ведення бізнесу в нових умовах, зокрема зміни у ринковій моделі економічної поведінки, технологічній інфраструктурі, бізнес-процесах, та ключові галузі, які зазнають найбільшого впливу під дією проривних цифрових технологій. Представлено типові тенденції здійснення цифрових трансформацій в різних галузях та проаналізовано чинники, що дозволяють досягати успішності в реалізації проєктів цифрових перетворень та ступінь розвиненості базової цифрової інфраструктури. Сформульовано основні положення реалізації успішних цифрових трансформацій...