Our communication to the Society which was read on June 2 last year was made under the primary title attached to the present communication, because it appeared to us that many of the osmotic phenomena in plants were to be correlated with effects produced initially by the class of substances to which we have ventured to extend the term Hormone, introduced by Starling but applied by him only to certain members of the group. The observations recorded were made with leaves prunus laurocerasus In a more recent communication, in which we have discussed observations made later in the year with leaves of Aucuba japonica and a number of other plants, we again called attention to the osmotic effects conditioned by hormones and the suggestion was advanced that the translocation of nutritive materials takes place periodically. Taken in conjunction with those made by Adrian Brown, our observations show that the outer differential septa in plants are permeable only by substances of a particular type—apparently only by substances having but slight affinity for water; consequently, if the argument apply to plant cells generally, ordinary nutritive materials, such as the sugars, for example. cannot pass through unless the septa are in some measure broken down. It almost stands to reason that the translocation of carbohydrates and many other materials must take place periodically: that at some times the cell walls must be permeable whilst at others impermeable. As we have already pointed out, Darwin's work on insectivorous plants appears to be full of evidence that such is the case.