Construct Validity of Japanese Version of CLEFT-Q: Cleft-Specific Patient-Reported Outcomes Questionnaire
- 13 February 2026
- journal article
- Published by SAGE Publications in The Cleft Palate Craniofacial Journal
- Vol. 63 (10) , 3334-3345
Abstract
Objective: CLEFT-Q is a questionnaire to assess patient-reported outcomes specific to individuals with cleft. The purpose of the present study is to evaluate the construct validity of Japanese version of CLEFT-Q by evaluating how the scores of CLEFT-Q relate to participants’ subjective and clinicians’ objective evaluations. Participants were asked to fill in CLEFT-Q and report whether they desired improvement or additional surgery for their cleft-related conditions and whether they attended/enjoyed going to schools. Objective evaluations were collected from clinicians. Design: Prospective observational study. Setting: Five institutions in Japan. Participants: One hundred and eleven individuals with cleft lip, palate, and alveolus between 8 and 17 years old. Interventions: none. Main Outcome Measures: CLEFT-Q scores were compared to respondents’ subjective and clinicians’ objective evaluations. Results: The CLEFT-Q face, nose, nostrils, speech, distress with speech, teeth, and eating and drinking scales were significantly lower for the individuals who desired improvement or additional surgery. CLEFT-Q school and social scales were significantly lower for individuals who did not enjoy going to school. All CLEFT-Q appearance-related scales were significantly lower for individuals who were rated as having less-favorable outcomes by clinicians. The CLEFT-Q psychological scale was associated neither with respondents’ subjective nor clinicians’ objective evaluations. Conclusions: This study confirmed the construct validity of the Japanese version of CLEFT-Q through hypothesis testing and known group comparisons for 12 out of 13 scales, except for the psychological scale. These findings provide a scientific basis for the use of CLEFT-Q in Japan to collect and evaluate outcomes based on patients’ perspectives.Keywords
Funding Information
- JSPS KAKENHI (21K10343)
- Child Health and Development Research funding (30-34)
This publication has 19 references indexed in Scilit:
- Reliability and Validity of the CLEFT-Q in a Chinese ContextThe Cleft Palate Craniofacial Journal, 2023
- Translation, Validation, and Cultural Adaptation of CLEFT-Q© for use in IndonesiaThe Cleft Palate Craniofacial Journal, 2023
- Finnish Translation and Linguistic Validation of the CLEFT-Q QuestionnaireThe Cleft Palate Craniofacial Journal, 2023
- Computerised adaptive testing accurately predicts CLEFT-Q scores by selecting fewer, more patient-focused questionsJournal of Plastic, Reconstructive & Aesthetic Surgery, 2019
- Establishing Content Validity of the CLEFT-Q: A New Patient-reported Outcome Instrument for Cleft Lip/PalatePlastic and Reconstructive Surgery - Global Open, 2017
- International multiphase mixed methods study protocol to develop a cross-cultural patient-reported outcome instrument for children and young adults with cleft lip and/or palate (CLEFT-Q)BMJ Open, 2017
- Increased prevalence of some birth defects in Korea, 2009–2010BMC Pregnancy and Childbirth, 2016
- Measuring Outcomes in Craniofacial and Pediatric Plastic SurgeryClinics in Plastic Surgery, 2013
- Principles of Good Practice for the Translation and Cultural Adaptation Process for Patient-Reported Outcomes (PRO) Measures: Report of the ISPOR Task Force for Translation and Cultural AdaptationValue in Health, 2005
- Body image in children and adolescents: where do we go from here?Body Image, 2004