Background: Interspecific equine pregnancies (mare × donkey) exhibit high rates of embryonic loss, suggesting impaired luteal-endocrine function compared to intraspecific pregnancies. The role of the sire species in this process remains poorly defined. Objectives: To investigate the influence of sire species (stallion vs. donkey) on serum progesterone (P4) and equine chorionic gonadotropin (eCG) concentrations, accessory corpora lutea (CL) formation, and pregnancy maintenance in mares. Study design: Prospective cohort study. Methods: Fourteen Mangalarga Marchador mares carrying pregnancies to term (six bred to stallions, eight to donkeys) were monitored. Serum P4 and eCG were quantified via RIA and ELISA, respectively, at days 49, 63, 84, and 98 of gestation. Accessory CL were counted ultrasonographically. Data were analysed using Student’s t-test, Mann-Whitney U test, repeated-measures ANOVA, and Spearman’s correlation. Results: The Stallion group had significantly higher P4 (25.6 ± 12.2 vs. 14.3 ± 5.1 ng/mL; p = 0.035) and eCG (88.7 ± 7.8 vs. 56.0 ± 9.8 IU/L; p = 0.0003) on day 49, and more accessory CL (median 2.5 vs. 0.5; p = 0.005). Longitudinal analysis showed stable P4 and eCG in the Stallion group but a significant decline in the Donkey group (P4: p = 0.002; eCG: p = 0.0001), with interactions between time and group for P4 (p = 0.001). Main limitations: Small sample size (n=14) and inherent individual variability may limit generalizability. The study focused on mares carrying to term, excluding early pregnancy losses. Conclusions: The sire species decisively shapes the luteal-endocrine environment in mares. Donkey-sired pregnancies show early hormonal decline and reduced luteal formation, explaining their higher risk of loss. However, some pregnancies persist, suggesting compensatory extra-luteal, placental, or immunomodulatory mechanisms that warrant further investigation.