Abstract
Este artigo analisa a divulgação científica a partir de uma perspectiva histórico-epistemológica, com ênfase em suas implicações para o ensino de ciências. Os objetivos centrais são: investigar para que(m) serve a divulgação científica, contrastando modelos antagônicos, e identificar os princípios norteadores de uma divulgação comprometida com a emancipação humana. O método utilizado consiste em uma análise teórico-conceitual, baseada no referencial de autores como Fourez, Bachelard, Freire e Bakhtin, complementada pela análise crítica de exemplos concretos de divulgação (como artigos sobre Einstein e a obra de Londa Schiebinger). Os resultados demonstram a existência de dois modelos predominantes: o "efeito de vitrine", que espetaculariza a ciência e reforça visões elitistas e tecnocráticas; e a "transmissão de poder", que promove a apropriação crítica do conhecimento e a autonomia cidadã. A análise evidencia que a opção por um ou outro modelo possui profundas consequências sociopolíticas e educacionais. Como conclusões, o artigo defende a divulgação científica como transmissão de poder, articulada a um projeto político-pedagógico, e propõe seis princípios ético-epistemológicos para sua operacionalização: não mitificar a ciência, não convertê-la em propaganda, não apoiar inquisições científicas, não atribuir ao método científico um papel redentor, não reduzir todas as questões à ciência e não desrespeitar saberes não científicos. O estudo reforça a necessidade de uma divulgação que contextualize historicamente o conhecimento, problematize sua neutralidade e favoreça a formação de uma cidadania crítica e participativa. Declaração de uso de Inteligência Artificial Generativa Considerando a Portaria CNPq nº 2.664, de 6 de março de 2026, a declaração de posição da COPE sobre autoria e ferramentas de IA, as orientações da UNESCO sobre IA generativa em educação e pesquisa, as diretrizes da SciELO sobre o uso de IA em publicações científicas e a Declaração de Heredia, declaramos que o DeepSeek e o ChatGPT foram utilizados exclusivamente como apoio editorial. Esse uso restringiu-se à adequação linguística e formal, à conferência formal de referências segundo as normas da revista, à tradução de termos e pequenos excertos, bem como à transcrição assistida por OCR de trechos de obras consultadas pelos autores, sem geração de conteúdo científico original. As ferramentas não participaram da concepção, da construção argumentativa, da análise, das decisões teóricas ou da formulação do conteúdo intelectual do manuscrito, que permanecem sob responsabilidade integral dos autores, assim como a versão final do texto. O uso de duas ferramentas distintas teve finalidade comparativa e verificatória, sem substituir o julgamento acadêmico dos autores.