Abstract
O objeto deste estudo são os registros sobre os cuidados prestados em reanimação cardiopulmonar, pelo autor Paluel J. Flagg, delimitados aos recém-nascidos e crianças, por meio das experiências relatadas na obra The Art of Resuscitation, publicada em 1944. O tempo do estudo percorreu meados do século XX, tendo por cenário os Estados Unidos. Os objetivos foram descrever e analisar os cuidados prestados aos recém-nascidos e crianças, registrados na obra de Paluel J. Flagg, de 1944, referente à reanimação cardiopulmonar. As imagens são provenientes dessa e de outras obras, encontradas no site Neonatology on the web. A análise dos textos e imagens foi pela micro-história e do conceito de tradução e transcriação de Haroldo Campos. Contextos políticos e econômicos geraram incentivos ao estudo e atenção ao cuidado em situação de reanimação cardiopulmonar nesse período. Durante o avançar do tempo ocorreram transformações no cenário ao cuidado dos recém-nascidos e crianças, nessa época desenvolveram-se técnicas e diretrizes em torno do seu manejo, bem como instrumentos para auxiliar no tratamento. Percebe-se que, através da experiência, com erros e acertos, construiu-se o saber. E que, apesar dos avanços tecnológicos, apresentam-se semelhanças nos procedimentos e na essência do cuidar em emergência e reanimação cardiopulmonar em pediatria.