Local equilibrium and energy considerations in an elastic dielectric crystal lead to a simple derivation of the Maxwell stress tensor in anisotropic dielectric solids. The resulting equilibrium stress–strain relations in the presence of electric fields are applied to determine the deformations of a charged parallel plate capacitor and to find the strains in the capacitor electrodes that accompany the charging.