This paper looks at three hypotheses: that regardless of the financially good or bad years of a corporation, the communication in the annual let ters to the stockholders will be predominantly positive; that negative words are less frequent in a financially good year than a bad year; and that German readers also tend to accept the same preferred, positive words as Americans. All hypotheses were sustained after viewing 12 annual letters to stockholders in 1975 and 12 letters in 1977.