We present how to compute vibrational eigenstates with tree tensor network states (TTNS), the underlying ansatz behind the multilayer multi-configuration time-dependent Hartree (ML-MCTDH) method. The eigenstates are computed with an algorithm that is based on the density matrix renormalization group (DMRG). We apply this to compute the vibrational spectrum of acetonitrile (CH$_3$CN) to high accuracy and compare TTNS with matrix product states (MPS), the ansatz behind the DMRG. For this system, we found no major advantage of the more general TTNS over MPS. We highlight that for both TTNS and MPS, the usage of an adaptive bond dimension significantly reduces the amount of required parameters. We furthermore propose a procedure to find good trees.