Munch's pressure-flow mechanism is the most popular hypothesis for phloem translocation; however, difficulties with it are not resolved. The metabolic pumping hypotheses on the other hand often run into complications with the high flux-density requirement of translocation. A ‘relay’ mechanism is proposed for solute translocation in plants, which is a hybrid between pressure flow and one or another of the, at present, alternative candidates for the task of driving phloem translocation. Such a compromise may make sense of the confusing experimental and ultrastructural evidence.