This study analyzes the job training proposal of the Comprehensive Community High School (Bachillerato Integral Comunitario - BIC). It examines the experience of BIC graduates from Mazatlán Villa de Flores, Oaxaca, which promotes three career orientations: indigenous language interpreter, community development, and community health promotion. The methodology guiding the analysis is a traditional and virtual ethnographic approach, with in-depth interviews establishing a dialogue with research background. The results indicate that no graduate mentions dedicating themselves to any of these specialties, since the local job market is homogeneous, centered on informal subsistence agricultural work through the use of traditional technology. The conclusions highlight the importance of conducting a systematic reflection on job training that is efficient and relevant; particularly, in intercultural high schools, a reformulation is necessary that considers the new social processes experienced by indigenous communities.