Teachers’ perceptions and practices of translanguaging for emergent bilinguals in U.S. multilingual classrooms
Authors:
- 10 September 2021
- journal article
- research article
- Published by John Benjamins Publishing Company in Translation and Translanguaging in Multilingual Contexts
- Vol. 7 (3) , 279-307
Abstract
Building on the framework of translanguaging both as individuals’ flexible language practices and classroom pedagogy, this article reports on a case study that examined perceptions and practices of pedagogical translanguaging among a group of teachers from elementary school classrooms with emergent bilingual learners in a Mid-Atlantic U.S. school district. The analysis shows a range of transformations in the teachers’ perceptions and practices as well as their perceived and structural challenges in implementing pedagogical translanguaging for content-integrated literacy instruction. The findings point towards the complexity of pedagogical translanguaging in superdiverse classrooms and address the need for expanded empirical research on pedagogical translanguaging.Keywords
This publication has 56 references indexed in Scilit:
- Pluralist discourses of bilingualism and translanguaging talk in classroomsJournal of Early Childhood Literacy, 2013
- Translanguaging: origins and development from school to street and beyondEducational Research and Evaluation, 2012
- Language Ideologies and Policies: Multilingualism and EducationLanguage and Linguistics Compass, 2011
- Pedagogies and Practices in Multilingual Classrooms: Singularities in PluralitiesThe Modern Language Journal, 2011
- Translanguaging in the classroom: Emerging issues for research and pedagogyApplied Linguistics Review, 2011
- Moment Analysis and translanguaging space: Discursive construction of identities by multilingual Chinese youth in BritainJournal of Pragmatics, 2011
- High Stakes Accountability and Policy Implementation: Teacher Decision Making in Bilingual Classrooms in TexasEducational Policy, 2010
- Translanguaging in the Bilingual Classroom: A Pedagogy for Learning and Teaching?The Modern Language Journal, 2010
- Super-diversity and its implicationsEthnic and Racial Studies, 2007
- Colour as a semiotic mode: notes for a grammar of colourVisual Communication, 2002