ANASTELOSIS: AN EVALUATION OF RE-ERECTION OF ANCIENT TEMPLE REMAINS IN THE CONTEXT OF AUTHENTICITY
Open Access
- 1 January 2023
- journal article
- research article
- Published by Parantez Teknologji Ltd in Türkiye Bilimler Akademisi Kültür Envanteri Dergisi
- No. 27,p. 28-46
Abstract
Arkeolojik alanların korunması ve sunumunda sıklıkla tercih edilen uygulamalardan biri olan anastilosis, yapıların dağılmış özgün parçalarının yerlerine yerleştirilerek ayağa kaldırılmasıyla gerçekleştirilen bir uygulamadır. Uygulamanın temel ilkesi, özgün yapı elemanlarının özgün yerlerine yerleştirilmesidir. Uygulama sayesinde yapıların strüktürel bütünlüğü geri kazandırılır, özgün elemanlar için daha iyi koruma sağlanır, kalıntılar ziyaretçiler için daha anlamlı üç boyutlu hale getirilir ve arkeolojik alanın daha iyi bir sunumu sağlanır. Bu çalışmanın amacı, Batı Anadolu'daki tapınak yapılarındaki anastilosis uygulamalarını analiz ederek ve değerlendirerek arkeolojik alanlardaki yapıların korunmasına ve sunumuna katkıda bulunmaktır. Bu amaçla, anastilosis uygulamasının ilkeleri özgünlük kavramı çerçevesinde incelenerek seçilen iki antik dönem tapınak yapısında gerçekleştirilen anastilosis uygulamaları, uygulamadan sonra yapıların arkeolojik alanın bütünü içinde özgünlüğü, malzeme özgünlüğü, strüktür sistemi ve yapım tekniği özgünlüğünün sürdürülmesi ölçütleri çerçevesinde değerlendirilmiştir. Bu yapılar Pergamon Traian Tapınağı (MS 114-129, Bergama, İzmir) ve Letoon Leto Tapınağı’dır (MÖ 160-130, Kumluova, Seydikemer, Muğla). Yapılan değerlendirmede ayağa kaldırılacak olan yapının arkeolojik alanla bütünlüğünün ve yapının özgün durumundaki konumuna geri kavuşturulmasının önemine dikkat çekilmiştir. Ayağa kaldırılacak yapının alanda yepyeni bir görüntü oluşturmaması için, özgün malzemesi fazla oranda günümüze ulaşmış yapılar ya da yapı bölümleri seçilmelidir. Yapının strüktürel bütünlüğü geri kazandırılırken özgün strüktür sistemi ve yapım tekniği sürdürülmeli ya da yapı elemanlarına zarar vermeyecek yeni strüktür sistemi tasarlanmalıdır.Keywords
This publication has 22 references indexed in Scilit:
- Reconstruction of Archaeological Sites: Principles Practice and EvaluationInternational Journal of Architectural Heritage, 2012
- The restoration of classical monuments in modern Greece: historic precedents, modern trends, peculiaritiesConservation and Management of Archaeological Sites, 2006
- Thirty years of anastelosis works on the Athenian Acropolis, 1975–2005Conservation and Management of Archaeological Sites, 2006
- East Asian Values in Historic ConservationJournal of Architectural Conservation, 2005
- Contemporary theory of conservationStudies in Conservation, 2002
- Structural concepts of anastylosisConservation and Management of Archaeological Sites, 1999
- The partial re-erection of the Temple of Trajan at Pergamon in Turkey: A German Archaeological Institute projectConservation and Management of Archaeological Sites, 1999
- Compatibility and Retreatability Versus Reversibility: A Case Study at the Late Hellenistic Nymphaeum of Sagalassos (Turkey)1999
- The Charters of Athens of 1931 and 1933: Coincidence, controversy and convergenceConservation and Management of Archaeological Sites, 1997
- Reconstruction of ancient ruinsConservation and Management of Archaeological Sites, 1995