Fragestellung. Anhand eines größeren Kollektivs soll das diagnostische und therapeutische Vorgehen beim Parotisabszess dargestellt werden. Patienten und Methodik. Retrospektiv wurden die Daten von 36 Patienten (Durchschnittsalter 44 Jahre) mit abszedierender Parotitis analysiert. Ergebnisse. Die Diagnosestellung erfolgte sonographisch. Nach Abszessinzision und -drainage unter elektrophysiologischer Kontrolle des N. facialis kam es in nur 1 Fall zur temporären Funktionsstörung des R. marginalis mandibulae. Im Abszessabstrich fanden sich am häufigsten Staph. aureus, gefolgt von Streptokokken und Peptostreptokokken. Bei 2 Patienten lag eine Tuberkulose, bei 2 Kindern eine atypische Mykobakteriose vor, während bei 1 Patientin die Metastase eines Plattenepithelkarzinoms diagnostiziert wurde. Schlussfolgerungen. Bei jedem Patienten mit akut aufgetretener Schwellung der Regio parotidea, unabhängig von Lebensalter, abszesstypischer Fluktuation oder Leukozytenzahl, ist eine sonographische Untersuchung notwendig. Inzision und Drainage des Parotisabszesses sollten unter Monitoring des N. facialis (Cave: Muskelrelaxation) erfolgen. Darüber hinaus sind eine Probeexzision (Malignome oder atypische Mykobakterien) und ein Abstrich (Erregernachweis) dringend erforderlich. Vor Erhalt des Resistogramms ist die Therapie mit einer Aminopenicillin-Clavulansäure-Kombination oder einem Cephalosporin zu empfehlen. Objective. The purpose of this paper was to analyse parotideal abscesses on the basis of a larger number of patients. Patients and methods. The data of 36 patients (mean age 44 years) with a parotideal abscess was analysed. Results. Ultrasound scan was always necessary to verify the diagnosis. The surgical drainage was done under myoelectric monitoring of the facial nerve. Only in 1 patient a temporary minor paralysis of the mandibular branch was noticed. The most common bacteria were Staph. aureus, Streptococcus, and Peptostreptococcus. In 2 cases a tuberculosis and in 2 children an atypical mycobacterial infection was discovered. In another patient a metastasis of a squamous cell carcinoma was found. Conclusions. In every patient with an acute swelling of the parotid region without consideration of age, number of leucocytes or a typical fluctuation, an ultrasound scan should be used. The surgical drainage of the abscess should be done under myoelectric monitoring (Cave: muscle relaxant). In every case, a specimen for microbiological analysis (bacterial determination) and a biopsy (to exclude malignoma or atypical mycobacteria) are necessary. A peri- and postoperative therapy with a combination of aminopenicillin and clavulanic acid or with cephalosporine is recommended.