Soit G un groupe hyperbolique non élémentaire (par exemple un groupe libre non abélien de rang fini). Nous montrons que, pour “la plupart” des automorphismes α de G (en un sens bien précis), il existe deux éléments distincts X + , X − dans le bord de Gromov ∂G de G tels que lim n→+∞ α ±n (g)=X ± pour tout g ∈ G non périodique sous l'action de α . Ceci résulte du fait que l'homéomorphisme ∂α induit sur ∂G a une dynamique Nord–Sud (loxodromique).