Abstract
Should a diploma from a U.S. university imply that the recipient received instruction only in English? If there is bilingual and multilingual education in the K–12 system, why not in higher education? While custom dictates higher education in only English, it has significant, if rarely discussed drawbacks. This article critically examines the popular practice of requiring higher education students in the United States to first demonstrate English proficiency before pursuing a degree and proposes abandoning this practice in favor of a model in which university professors employ sheltered techniques, translated portions of their lecture notes, and bilingual teaching assistants to impart their instruction. In addition, concurrent English for academic purposes (EAP) instruction, closely coordinated with the academic classes, is proposed. Such a model serves language minority and international students more equitably and efficiently and provides numerous benefits for U.S. universities as well.