QUALIDADE DE VIDA DE DEFICIENTES VISUAIS

Authors:
  • ZBZélia Z L C Bittencourt
    Zélia Z L C Bittencourt

Abstract
Design of the study: Analytic/Exploratory survey. Purpose : To assess the quality of life of visually impaired people who attend the rehabilitation program at a universitary service. Methods : This study was conducted in October and November 2004. Were interviewed sixteen visually impaired teenagers and adults who attended the rehabilitation program: blind (n=10) and low vision (n=6). In order to assess their quality of life, we used the Portuguese version of the World Health Organization Quality of Life (WHOQOL – Bref). SPSS was used and the scores were transformed from 4 to 20. The medians of the scores in each domain were compared and considered significant when p= 0,05 (5%). The Research Ethics Committee approved this investigation. Results : The population of this research consisted of 50% men, aged from 18 to 61 years, with an average of 38 years of age. The evaluation of the different items of the WHOQOL –Bref did not indicate a statistically significant difference between low vision and blind patients. The study pointed out a better quality of life in the psychological and physical aspects (15,66 and 15,14, respectively). In the general questions the global score was 14,00. Conclusion : The results reported a good quality of life perception in the physical and psychological domains and a less perception in the social relationship and environment. Estudo exploratório analítico. Objetivo: Avaliar a qualidade de vida de deficientes visuais em Programa de Reabilitação de um serviço universitário. Métodos : O estudo foi realizado nos meses de outubro e novembro de 2004, com 16 deficientes visuais adolescentes e adultos acompanhados em programa de reabilitação, dos quais 10 tinham baixa visão e 6 eram cegos. Para a avaliação da qualidade de vida foi utilizada a versão em português do World Health Organization Quality of Life (WHOQOL– Bref). Na análise estatística utilizou-se o programa SPSS com escores transformados de quatro a 20. As medianas dos escores de cada domínio foram comparadas e consideradas significativas se “p” fosse menor ou igual a 5%. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa. Resultados : Dos 16 deficientes estudados 50% eram do sexo masculino, idade variando de 18 a 61 anos, média de 38 anos. A avaliação dos diferentes itens do WHOQOL-Bref não mostrou diferença estatisticamente significante entre os pacientes com baixa visão e os cegos. O estudo revelou melhor qualidade de vida nos domínios psicológico (15,66), e físico (15,14). Nas questões gerais o escore global foi 14,00. Conclusão : Os resultados apontam para uma boa percepção de qualidade de vida nos aspectos físicos e psicológicos e menor percepção nos domínios das relações sociais e do meio ambiente, provavelmente decorrentes da situação sócio-estruturais e culturais dos pacientes.