Identifying semantic role clusters and alignment types via microrole coexpression tendencies
Authors:
- Martin HaspelmathMHMartin Haspelmath
- Michael CysouwMCMichael Cysouw
- 30 September 2014
- journal article
- Published by John Benjamins Publishing Company in Studies in Language
- Vol. 38 (3) , 463-484
Abstract
In this paper, we illustrate a method for identifying clusters of semantic roles by cross-linguistic comparison. On the basis of data from 25 languages drawn from the ValPaL (Valency Patterns Leipzig) database, we show how one can visualize coexpression tendencies using quantitative methods (in particular, multidimensional scaling). Traditionally, the coexpression of semantic microroles (such as the breaker and the broken thing of the ‘break’ verb, the helper and the helpee of the ‘help’ verb, etc.) has been studied for particular languages, with generalized macroroles such as “agent”, “actor”, and “undergoer” being compared across languages in a next step. We set up a conceptual space of 87 microroles based on their coexpression tendencies, i.e. the extent to which they are expressed identically (via flagging and indexing) across our languages. The individual coding means (cases, adpositions, index-sets) can then be mapped onto this conceptual space, revealing broader alignment patterns.Keywords
This publication has 15 references indexed in Scilit:
- Alignment preferences in basic and derived ditransitives2013
- Lexical typology through similarity semantics: Toward a semantic map of motion verbsLinguistics, 2012
- Comparative concepts and descriptive categories in crosslinguistic studiesLanguage, 2010
- Semantic maps as metrics on meaningsLinguistic Discovery, 2010
- Semantic maps and the typology of colexification: Intertwining polysemous networks across languages2008
- 5 Why are stative‐active languages rare in Eurasia? A typological perspective on split‐subject marking2008
- Typology in the 21st century: Major current developmentsLinguistic Typology, 2007
- Participant roles, thematic roles and syntactic relations2006
- Beyond subject and object: Toward a comprehensive relational typologyLinguistic Typology, 1997
- ErgativityLanguage, 1979