A Culpable CALP: Rethinking the Conversational/Academic Language Proficiency Distinction in Early Literacy Instruction
Author:
- 1 April 2007
- journal article
- Published by Wiley in The Reading Teacher
- Vol. 60 (7) , 626-635
Abstract
For second‐language learners, “academic” language and “social” language are inextricably interwoven. Using examples from several primary classrooms, the author critiques current conceptualizations of second‐language learning that distinguish between basic interpersonal communication skills and cognitive academic language proficiency (CALP). She argues that what counts as CALP is arbitrarily defined and varies widely, depending on culture and context, and points out that it is both inaccurate and pedagogically counterproductive to think of any classroom language as truly decontextualized. To understand how second‐language learners engage with reading and writing in school, teachers should hold children's understanding of the context in a central place in literacy teaching and learning.Keywords
This publication has 10 references indexed in Scilit:
- The Big Picture: A Meta-Analysis of Program Effectiveness Research on English Language LearnersEducational Policy, 2005
- How Well Do Commonly Used Language Instruments Measure English Oral-Language Proficiency?Bilingual Research Journal, 2005
- Do Some School-Age Children Have No Language? Some Problems of Construct Validity in the Pre-LAS EspañolBilingual Research Journal, 2002
- Language, Power and Pedagogy2000
- The Threshold Hypothesis, Semilingualism, and Other Contributions to a Deficit View of Linguistic MinoritiesHispanic Journal of Behavioral Sciences, 2000
- Coach Bombay’s Kids Learn to Write: Children’s Appropriation oof Media Material for School LiteracyResearch in the Teaching of English, 1999
- SHELL: Oral Language and Early Literacy Skills in Kindergarten and First-Grade ChildrenJournal of Research in Childhood Education, 1995
- Perceived and Actual Linguistic Competence: A Descriptive Study of Four Low-Achieving Hispanic Bilingual StudentsAmerican Educational Research Journal, 1989
- Ways with Words1983
- The Psychology of Literacy1981