Abstract
Le transfert du modveloppement local dans le cadre du deuxiapprentissage daction publique fondes par les acteurs locaux. Laxe LEADER est dliorer la gouvernance des territoires ruraux, au moyen dveloppement local. Les conditions de sa mise en chaque pays sont-elles de nature l consolider le fonctionnement de la dfinie et formulen, la dre difftatiques et incorporme de gouvernance territoriale selon des logiques politiques qui se traduisent par la mise en place de territoires drente en termes de couverture du territoire et d partir de recherches empiriques, la structuration des groupes de analyse des racteurs. Le positionnement de quelques maires sur la scvexercice dritable leadership politique.Experiments with the Leader approach in Hungary and the Czech Republic: Two different political rationalesThe transfer of the local development model in the framework of the Common Agricultural Policy (2007-2013) implies learning a new form of public action based on initiatives borne by local stakeholders. One of the objectives of the LEADER Program is to improve the governance of rural areas through a bottom-up approach to local development. Are the conditions for carrying it out it in each countrys system of local government in line with political strategies for establishing that differ in their territorial coverage and articulation with institutional units. Empirical research sheds light on how local action groups have been shaped through the formation of partnerships and networks. The positions adopted by a few mayors on the local scene provide evidence of the emergence of a genuine political leadership.Key words:local development; local governance; political leadership; EU rural development policy; Hungary; Czech RepublicMots clveloppement local; gouvernance locale; leadership politique; politique europveloppement rural; Hongrie; Rque.