Family Language Policy: A Case Study of a Russian-Hebrew Bilingual Family: Toward a Theoretical Framework
- 13 July 2010
- journal article
- research article
- Published by Taylor & Francis in Diaspora, Indigenous, and Minority Education
- Vol. 4 (3) , 162-178
Abstract
This article presents an in-depth, small-scale qualitative study of a Hebrew-Russian bilingual family with 8 children, and compares the parents' perspective on the family language policy with their children's evaluation of it. Spolsky's (2004 Spolsky, B. 2004. Language policy, Cambridge, , England: Cambridge University Press. [Google Scholar] , 2009 Spolsky, B. 2009. Language management, Cambridge, , England: Cambridge University Press. [Crossref] [Google Scholar] ) model of language policy enables tracing the development of the parents' language ideology and management, and unveils discrepancies between the parents' conscious efforts to transmit the heritage language and the actual language practice in the family. The study also refers to a structural contact-linguistic analysis ( Myers-Scotton, 2002 Myers-Scotton, C. 2002. Contact linguistics: Bilingual encounters and grammatical outcomes, Oxford, , England: Oxford University Press. [Crossref] [Google Scholar] ) of the child-parent bilingual discourse and its implications for family language policy. In the practical aspect, the results of the case study may be instructive to minority parents committed to maintenance of a heritage language in their families.Keywords
This publication has 25 references indexed in Scilit:
- Exploring the Relationship between Family Language Policy and Heritage Language Knowledge Among Second Generation Russian–Jewish Immigrants in IsraelJournal of Multilingual and Multicultural Development, 2008
- Bilingual Parenting as Good Parenting: Parents' Perspectives on Family Language Policy for Additive BilingualismInternational Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 2006
- Immigrant Parents’ Perceptions of Their Children’s Language Practices: Afrikaans Speakers Living in New ZealandLanguage Awareness, 2006
- Viewing Family Relations Through a Linguistic Lens: Symbolic Aspects of Language Maintenance in Immigrant FamiliesJournal of Family Communication, 2005
- A Sociolinguistic Analysis of the Language Preferences of Adolescent Bilinguals: Shifting Allegiances and Developing IdentitiesApplied Linguistics, 2002
- Family Collectivism and Minority Languages as Core Values of Culture among Ethnic Groups in AustraliaJournal of Multilingual and Multicultural Development, 2001
- Bilingual Education Policy and Practice in the Andes:Ideological Paradox and Intercultural PossibilityAnthropology & Education Quarterly, 2000
- Different phases: a personal case study in language adjustment and children's bilingualismInternational Journal of the Sociology of Language, 1998
- Inside the language planner's head: Tactical responses to a mass immigrationJournal of Multilingual and Multicultural Development, 1995
- The role of parental teaching techniques in bilingual German-English familiesInternational Journal of the Sociology of Language, 1988