Resting level of ventilation is affected by change in extracellular fluid hydrogen ion concentration [H+] in the CNS and by certain amino acid neurotransmitters within or near the medulla oblongata. Hypercapnia alters both CSF [H+] and CSF ammonia metabolized to glutamine, a precursor of the inhibitory neurotransmitter GABA. The effect of 1-2 h of hypercapnia on cerebral cortical and medullary contents of selected amino acids and bicarbonate (HCO3-) fixation rates was studied in anesthetized mongrel dogs using 11C-labeled HCO2-. Medullary taurine, glycine, alanine and glutamate concentrations were not significantly altered by hypercapnia, but mean medullary glutamine and GABA concentrations both increased significantly (P < 0.05), with a high correlation (r = 0.82, n = 8) between individual values. Medullary GABA and glutamine increased linearly with CSF [H+]. The rate of CNS HCO3- fixation into CSF glutamine was negligibly small and decreased during hypercapnia, compared with the rate of medullary tissue HCO3- fixation, which increased linearly with CSF [H+]. There is a significant interrelationship between medullary metabolism of GABA, glutamine, bicarbonate and CNS H+ regulation during hypercapnia.