Tandem conversions underpin both conventional and emerging processes, from alkane isomerization to CO2 upgrading to fuels. These conversions are often treated as sequential reactions and guided by the qualitative proximity-criterion “the closer the better”, overlooking how reaction networks, thermodynamics, and transport govern site-proximity effects. Herein, we investigate their origins for CH3OH-mediated CO2 hydrogenation over oxide/zeolite catalysts by analyzing reaction pathways, thermodynamics, and transport processes across length-scales. We reveal molecular-scale nuances that influence overall rates and selectivity. Specifically, CH3OH decomposition to CO on redox sites feeds the hydrocarbon-pool mechanism on zeolite acid sites through Koch-type carbonylation, tuning aromatic selectivity. To elucidate how transport dictates rates at reactor-scale, we propose a transport-resistance model quantifying intrapellet and zeolite intrapore diffusion at different proximities. Finally, we link transport effects to process-level metrics (e.g., net profit and CO2 emissions), elevating the proximity-criterion to a quantitative basis for rational catalyst design and benchmarking of tandem conversions.