Abstract
The article presents some urban planning and typological aspects of property design in areas of historical buildings and protected landscapes. A brief retrospective analysis of the development of the tourism and hotel industry in Ukraine over the past 30 years is conducted. Using examples from the authors' own design and construction experience, the main results of such intervention in the fabric of the historical buildings of the cities of Kyiv and Chernihiv are studied. Based on the influence of socio-economic factors in the context of the transformation of the Ukrainian economy and society, a number of trends have been identified regarding the acquisition of a multifunctional character of modern hotels, which become centers of social activity of the urban and visiting population. This creates additional opportunities for the typological transformation of multifunctional hotel complexes as centers of business, culture, tourism and leisure. The main trends in the formation of the architecture of hotel complexes in the environment of historical buildings are considered. The main methods of such intervention in the historical fabric of the city are identified, using competent proportional scaling of forms and division of facades, placement of accents and other methods of harmonious entry into the spatial context. The article develops the methodology of an environmental approach to design, taking into account the context and limitations that exist in monument protection zones, both at the urban planning and functional and typological levels. The author's theoretical developments and advanced trends in domestic and foreign practice were used for the analysis. The methodological provisions of the environmental approach have been implemented in the practice of real and educational design, which is illustrated in the article by the authors' works.

This publication has 3 references indexed in Scilit: