Empirical Approaches to Measuring the Intelligibility of Different Varieties of English in Predicting Listener Comprehension
Authors:
Open Access
- 24 October 2017
- journal article
- research article
- Published by Wiley in Language Learning
- Vol. 68 (1) , 115-146
Abstract
This study compared five research‐based intelligibility measures as they were applied to six varieties of English. The objective was to determine which approach to measuring intelligibility would be most reliable for predicting listener comprehension, as measured through a listening comprehension test similar to the Test of English as a Foreign Language. The speakers included 18 English users representing six distinct varieties. These speakers’ speech was evaluated by 60 listeners, users of the same English varieties who completed the listening comprehension test as well as five intelligibility tasks, all recorded by the speakers. The five measures of intelligibility included responses to true/false statements, scalar ratings of speech, perception of nonsense sentences, perception of filtered sentences, and transcription of speech; these measures were compared in terms of their relationship to listening comprehension scores using linear mixed‐effects models. Results showed that the measure of intelligibility based on listeners’ responses to nonsense sentences was the strongest predictor of the listening comprehension scores.Open Practices: This article has been awarded an Open Materials badge. Study materials are publicly accessible in the IRIS digital repository at http://www.iris-database.org. Learn more about the Open Practices badges from the Center for Open Science: https://osf.io/tvyxz/wiki.Keywords
Funding Information
- Educational Testing Service (13.0025)
This publication has 76 references indexed in Scilit:
- Disentangling accent from comprehensibilityBilingualism: Language and Cognition, 2012
- Accent, listening assessment and the potential for a shared-L1 advantage: A DIF perspectiveLanguage Testing, 2011
- Suprasegmental Measures of Accentedness and Judgments of Language Learner Proficiency in Oral EnglishThe Modern Language Journal, 2010
- Mutual intelligibility of Chinese dialects experimentally testedLingua, 2009
- Making Sense of Strange Sounds: (Mutual) Intelligibility of Related Language Varieties. A ReviewInternational Journal of Humanities and Arts Computing, 2008
- LEARNING SECOND LANGUAGE SUPRASEGMENTALS: Effect of L2 Experience on
Prosody and Fluency Characteristics of L2 SpeechStudies in Second Language Acquisition, 2006
- ACCENT, INTELLIGIBILITY, AND COMPREHENSIBILITYStudies in Second Language Acquisition, 1997
- Syllable Duration and Pausing in the Speech of Chinese ESL SpeakersTESOL Quarterly, 1994
- 'Pacing' and 'spacing' as predictors of difficulty in speaking and understanding EnglishELT Journal, 1993
- Effects of High Pass and Low Pass Filtering on the Intelligibility of Speech in NoiseThe Journal of the Acoustical Society of America, 1948