The pragmatic variable: Toward a procedural interpretation
- 24 May 2011
- journal article
- research article
- Published by Cambridge University Press (CUP) in Language in Society
- Vol. 40 (3) , 343-372
Abstract
Labov defined the linguistic variable as “a class of variants which are ordered along a continuous dimension and whose position is determined by an independent linguistic or extralinguistic variable” (1966:15). A precondition for identifying surface forms as variants of a single variable is semantic, or truth-conditional, equivalence. This requirement proves hard to apply beyond (morpho)phonology, and was subsequently relaxed into one of functional equivalence. The focus of this article is pragmatic variation and how we should interpret functional equivalence to account for this. It is proposed that the variants of a pragmatic variable share a common procedural meaning, defined as a set of instructions guiding the inferential phase of utterance interpretation. Recasting the core meaning of pragmatic variables in procedural terms allows us to co-examine alternating forms that may express different referential meanings, remaining true to the spirit of Labov's proposal, who saw linguistic variables as socially motivated clusterings of forms. (Pragmatic variation, functional equivalence, procedural meaning, Relevance Theory)*Keywords
This publication has 47 references indexed in Scilit:
- Colonial dialect contact in the history of European languages: On the irrelevance of identity to new-dialect formationLanguage in Society, 2008
- Diagnostics of age‐graded linguistic behaviour: The case of the quotative system1Journal of Sociolinguistics, 2006
- Syntactic variation and beyond: Gender and social class variation in the use of discourse‐new markers1Journal of Sociolinguistics, 2005
- Politeness and formulaicity: Evidence from Cypriot GreekJournal of Greek Linguistics, 2002
- Rethinking wellJournal of Pragmatics, 2001
- A relevance theory perspective on grammaticalizationCognitive Linguistics, 1998
- Linguistic form and relevanceLingua, 1993
- Syntactic variation, the linguistic variable, and sociolinguistic theoryLinguistics, 1987
- Universals of linguistic politenessJournal of Pragmatics, 1986
- Where does the sociolinguistic variable stop?Language in Society, 1978