Perdidos en la traducción: las fiestas virtuales en tiempos post pandémicos
Open Access
- 1 May 2024
- journal article
- research article
- Published by Pontificia Universidad Catolica de Chile in Cuadernos.info
- No. 57,p. 293-314
Abstract
La pandemia de COVID-19 llevó a los jóvenes a utilizar plataformas digitales como Zoom para mantener relaciones y celebrar eventos, transformando las fiestas y la sociabilidad en línea. Este estudio se enfoca en analizar las fiestas virtuales de jóvenes como experiencias onlife durante y después de la pandemia, explorando los desafíos de traducir aspectos sociales a entornos digitales y sus implicancias en las interacciones humanas. Esta investigación, de enfoque cualitativo, parte de una etnografía digital de reuniones o fiestas sociales organizadas de manera digital, basada en entrevistas realizadas a jóvenes universitarios guayaquileños durante la primera etapa de confinamiento de la pandemia (2020) y casi dos años después, en postpandemia (2022). Entre los resultados se muestra que, a diferencia del trabajo y del estudio, que se han adaptado a la virtualidad, la fiesta es difícil de traducir a la lógica de las pantallas, por lo que los cuerpos han retornado a los espacios donde habían sabido resonar juntos. La investigación deja preguntas abiertas respecto de los desplazamientos de sentido y uso de las plataformas para explorar las modalidades del linkearnos a los otros en el futuro.Keywords
This publication has 14 references indexed in Scilit:
- Researching Digital Media and Society2024
- Nonverbal overload: A theoretical argument for the causes of Zoom fatigue.Technology, Mind, and Behavior, 2021
- Sad by Design2019
- If...Then2018
- La sociedad del cansancio (2ª edición)2017
- Comparison of the energy, carbon and time costs of videoconferencing and in-person meetingsComputer Communications, 2014
- Software Takes Command2013
- Sherry Turkle: Connected, but alone?2012
- Protecting Respondent Confidentiality in Qualitative ResearchQualitative Health Research, 2009
- Intimidades congeladas2007