Development of Sarawak Malay Local Dialect Online Translation Tool
Authors:
- Syahrul Nizam JunainiSyahrul Nizam Junaini
- Azelina Luk Tzcr HweyAHAzelina Luk Tzcr Hwey
- Jonathan SidiJSJonathan Sidi
- Khirulnizam Abd RahmanKRKhirulnizam Abd Rahman
- 1 January 2009
- conference paper
- Published by Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE)
- Vol. 1, 459-462
Abstract
This paper reports the design and development of the Sarawak Malay dialect (SMD) online translation tool. This Web based tool provides a translation process for Sarawak Malay dialect words to Bahasa Malaysia words or vice-versa. The site is implemented using the combination of hypertext preprocessor (PHP), Java script, and hyper text markup language (HTML). The database is created and managed using an integrated server package of Apache, mySQL, PHP and Perl (XAMPP). In this paper, we also report a usability study of the tool. We believe this is the first attempt to building up a comprehensive documentation of the Sarawak Malay dialect.Keywords
This publication has 7 references indexed in Scilit:
- Usability evaluation considered harmful (some of the time)2008
- Three empirical studies on estimating the design effort of Web applicationsACM Transactions on Software Engineering and Methodology, 2007
- The relationship between accessibility and usability of websites2007
- Adapting paper prototyping for designing user interfaces for multiple display environmentsPersonal and Ubiquitous Computing, 2007
- High-quality speech-to-speech translation for computer-aided language learningACM Transactions on Speech and Language Processing, 2006
- Authentication interface evaluation and design for mobile devices2005
- Chinese OOV translation and post-translation query expansion in chinese--english cross-lingual information retrievalACM Transactions on Asian Language Information Processing, 2005