Abstract
The use of medicinal plants has accompanied humanity since ancient times and continues to be a fundamental component of various traditional medical systems, particularly Traditional Chinese Medicine (TCM). Within this framework, the present study aims to analyze the use of surface-releasing medicinal plants in the treatment of Wind–Cold syndromes associated with respiratory conditions, especially the common cold, based on the theoretical and diagnostic principles of TCM. A bibliographic and cross-sectional study was conducted, based on a review of scientific literature, specialized books, and articles indexed in databases such as SciELO and PubMed. The analysis was supported by the eight guiding principles of TCM (Exterior–Interior, Cold–Heat, Deficiency–Excess, and Yin–Yang), which allow for an understanding of the energetic imbalances responsible for respiratory symptoms and guide appropriate therapeutic selection. The results allowed for the identification and description of several medicinal plants traditionally used in Mexico, including Ocimum basilicum (basil), Borago officinalis (borage), Artemisia ludoviciana (mugwort), Gnaphalium spp. (mullein), Glycyrrhiza glabra (licorice), and Cinnamomum cassia (cinnamon). These species share energetic properties of a warm or hot nature and a pungent flavor, characteristics that promote the dispersion of exogenous pathogenic factors, the induction of diaphoresis, and the regulation of Lung Qi, contributing to the relief of superficial respiratory symptoms. It is concluded that the rational and well-founded use of surface-releasing medicinal plants, under the principles of Traditional Chinese Medicine, represents a complementary therapeutic alternative for the management of mild respiratory conditions. However, their application should consider individual patient conditions, possible contraindications, and the need for responsible use based on scientific evidence and validated traditional knowledge.