Disentangling sources of incomplete acquisition: An explanation for competence divergence across heritage grammars
- 1 June 2009
- journal article
- research article
- Published by SAGE Publications in International Journal of Bilingualism
- Vol. 13 (2) , 211-238
Abstract
This article brings to light an important variable involved in explaining a type of competence divergence in an instance of bilingual acquisition: heritage speaker (HS) bilingualism. We present results of experiments with European Portuguese (EP) heritage speakers (HSs), showing that they have full morpho-syntactic and semantic competence of inflected infinitives, similar to EP monolinguals. We show this constitutes clear evidence of competence mismatches between heritage speakers of European and Brazilian Portuguese, comparing our results to Rothman’s (2007) experimental evidence that Brazilian Portuguese (BP) heritage speakers lack knowledge of inflected infinitives. These comparative results are especially relevant because inflected infinitives were argued (Pires, 2002, 2006) to have been lost in colloquial BP dialects, although educated monolinguals demonstrate target competence. Neither incomplete acquisition nor attrition hinders the acquisition of inflected infinitives by European Portuguese HSs, raising questions regardingKeywords
This publication has 21 references indexed in Scilit:
- Incomplete Acquisition in Bilingualism2008
- Language and Dialect Contact in Spanish in New York: Toward the Formation of a Speech CommunityLanguage, 2007
- 2. Interpreting mood distinctions in Spanish as a heritage language2007
- Second language acquisition and first language loss in adult early bilinguals: exploring some differences and similaritiesSecond Language Research, 2005
- Subject and object expression in Spanish heritage speakers: A case of morphosyntactic convergenceBilingualism: Language and Cognition, 2004
- Spanish subject personal pronoun use in New York City Puerto Ricans: Can we rest the case of English contact?Language Variation and Change, 2004
- Root infinitives: A comparative viewProbus, 2003
- Incomplete acquisition and attrition of Spanish tense/aspect distinctions in adult bilingualsBilingualism: Language and Cognition, 2002
- Charting the Learning Path: Cues to Parameter SettingLinguistic Inquiry, 1999
- Sentence types and the form-function fitNatural Language & Linguistic Theory, 1984