Comprensión de textos académicos en contextos socioculturales andinos
Authors:
- Laura Bernal SaireLSLaura Bernal Saire
- Bladimiro Centeno HerreraBHBladimiro Centeno Herrera
- Luz Marina Pari PortilloLPLuz Marina Pari Portillo
- Juan Carlos Ortiz ZantallaJZJuan Carlos Ortiz Zantalla
- Yovana Calisaya NinaYNYovana Calisaya Nina
Open Access
- 26 December 2023
- journal article
- research article
- Published by National University of the Altiplano - Professional School of Communication Sciences in Comuni@cción: Revista de Investigación en Comunicación y Desarrollo
- Vol. 14 (4) , 324-335
Abstract
La comprensión de textos académicos no se reduce al aspecto verbal, sino, comprende el trinomio cognitivo: lengua, mente y mundo. El objetivo del estudio es determinar el grado de asociación de los significados con las categorías léxicas, procesamiento de la información explícita e implícita, y el grado de asignación de imágenes prototípicas a la categoría léxica. El enfoque metodológico que se adoptó fue el cualitativo, el diseño correspondió al tipo descriptivo y se empleó la técnica del análisis de textos. En este sentido, se estableció los niveles de confluencia entre la expresión lingüística, el proceso mental y la representación del mundo en el marco de la diversidad sociocultural andina que influye en los procesos de enseñanza-aprendizaje. Los datos se recopilaron en tres dimensiones: el grado de asociación de los significados con las categorías léxicas, el grado de procesamiento de la información explícita e implícita, y el grado de asignación de imágenes prototípicas a las categorías léxicas. Y se concluyó que los estudiantes universitarios bilingües, en el proceso de la comprensión de textos académicos, en su mayoría, asocian los significados con la categoría léxicas en forma parcial, reconocen únicamente la información expresa (no la información implícita) y asignan imágenes prototípicas a las categorías léxicas en grado intermedio, lo cual debilita una comprensión efectiva de los contenidos textuales de la especialidad.Keywords
This publication has 30 references indexed in Scilit:
- Representaciones mentales en la comprensión del discurso: Del significante lineal al modelo de situaciónRevista Signos. Estudios de Lingüística, 2016
- El docente como mediador de la comprensión lectora en universitariosRevista de la Educación Superior, 2016
- Experiencia académica y estrategias de comprensión lectora en estudiantes universitarios de primer añoLiteratura y Lingüística, 2015
- La prueba PISA del año 2013Perfiles Educativos, 2014
- EL PROBLEMA DE COMPRENSIÓN Y PRODUCCIÓN DE TEXTOS EN EL PERÚRevista Digital de Investigación en Docencia Universitaria, 2011
- Representación, lenguaje y realidad: acerca de las posibilidades de la historia recienteRevista Austral de Ciencias Sociales, 2011
- ¿Qué leer? ¿Qué es la lectura?Investigación Bibliotecológica: archivonomía, bibliotecología e información, 2010
- El análisis lingüístico desde un enfoque pragmáticoEstudios de Lingüística. Universidad de Alicante, 2009
- PEDAGOGÍA DECOLONIAL Y EDUCACIÓN COMUNITARIA:UNA POSIBILIDAD ÉTICO–POLÍTICAPedagogía y Saberes, 2009
- Comprensión lectora en estudiantes universitarios inicialesPersona, 1998