Cross-linguistic priming effects during the comprehension of the passive voice: two primes are enough
Open Access
- 30 November 2023
- journal article
- research article
- Published by Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) in Ilha do Desterro A Journal of English Language, Literatures in English and Cultural Studies
- Vol. 76 (3) , 17-39
Abstract
O presente estudo investigou efeitos de priming estrutural entre línguas (L1 - L2) durante a compreensão da voz passiva em um grupo de 35 participantes bilingues tardios de Português Brasileiro e Inglês (PB-IN). Um desenho experimental 4 X 2 foi implementado, o qual incluiu uma variável intraparticipantes denominada Condição com quatro níveis e uma variável entre participantes denominada Proficiência (Intermediário x Avançado). Os resultados mostram que, independentemente de proficiência, os participantes leram as frases-alvo mais rápido nas duas condições experimentais em comparação com as condições controle. Notavelmente, os efeitos de priming estrutural entre línguas foram observados mesmo na ausência de equivalentes de tradução. Isto é, efeitos de natureza abstrata e lexical foram observados. Esses achados indicam que bilíngues tardios de níveis de proficiência intermediária e avançada de proficiência já desenvolveram um sistema sintático compartilhado entre L1 e L2.Keywords
This publication has 28 references indexed in Scilit:
- Monolingual comparative normativity in bilingualism research is out of “control”: Arguments and alternativesApplied Psycholinguistics, 2022
- The Bilingual Advantage Debate2019
- Neuroplasticity as a function of second language learning: Anatomical changes in the human brainCortex, 2014
- Alignment as a consequence of expectation adaptation: Syntactic priming is affected by the prime’s prediction error given both prior and recent experienceCognition, 2013
- The weirdest people in the world?Behavioral and Brain Sciences, 2010
- Syntactic priming in German–English bilinguals during sentence comprehensionNeuroImage, 2009
- Give and take: Syntactic priming during spoken language comprehensionCognition, 2008
- Neurolinguists, beware! The bilingual is not two monolinguals in one personBrain and Language, 1989
- Syntactic persistence in language productionCognitive Psychology, 1986
- Levels of processing: A framework for memory researchJournal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 1972