Language policing: micro-level language policy-in-process in the foreign language classroom
Authors:
- 29 April 2013
- journal article
- research article
- Published by Taylor & Francis in Classroom Discourse
- Vol. 4 (2) , 151-167
Abstract
This article examines what we call micro-level language policy-in-process – that is, how a target-language-only policy emerges in situ in the foreign language classroom. More precisely, we investigate the role of language policing, the mechanism deployed by the teacher and/or pupils to (re-)establish the normatively prescribed target language as the medium of classroom interaction in the English as a foreign language classroom of an international school in Sweden. Using ethnomethodological conversation analysis, we have identified a regular three-step sequence for language policing: (1) a (perceived) breach of the target-language-only rule, (2) an act of language policing and (3) an orientation to the target-language-only rule, usually in the guise of medium switching to the target language. Focusing primarily on teacher-to-pupil policing, where the teacher polices pupils’ (perceived) use of their L1 (Swedish), we identify three different categories of teacher-policing. These categories are based on particular configurations of features deployed in the three steps, such as initiator techniques (e.g. reminders, prompts, warnings and sanctions) and pupils’ responses to being policed (e.g. compliance or contestation).Keywords
This publication has 21 references indexed in Scilit:
- Language alternation and conversational repair in bilingual conversationInternational Journal of Bilingualism, 2012
- ‘Medium of instruction’ vs. ‘medium of classroom interaction’: language choice in a French complementary school classroom in ScotlandInternational Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 2011
- Redressing the Roles of Correction and Repair in Research on Second and Foreign Language LearningThe Modern Language Journal, 2007
- Glossary of transcript symbols with an introduction2004
- Interactional otherness: Towards a redefinition of codeswitchingInternational Journal of Bilingualism, 2002
- Medium repair vs. other-language repair: Telling the medium of a bilingual conversationInternational Journal of Bilingualism, 2000
- On Discourse, Communication, and (Some) Fundamental Concepts in SLA ResearchThe Modern Language Journal, 1997
- WHAT IS POLICY? TEXTS, TRAJECTORIES AND TOOLBOXESDiscourse: Studies in the Cultural Politics of Education, 1993
- 7. A conversation analytic approach to codeswitching and transfer1988
- Discourse Strategies1982