Translation and validation of Hyperhidrosis Disease Severity Scale
Open Access
- 1 December 2016
- journal article
- research article
- Published by FapUNIFESP (SciELO) in Revista da Associação Médica Brasileira
- Vol. 62 (9) , 843-847
Abstract
SUMMARY Introduction The evaluation of patients with hyperhidrosis (HH) can be accomplished, among other ways, through questionnaires and scales. The Hyperhidrosis Disease Severity Scale (HDSS) has been used as a simple and quick tool to perform this evaluation. Although HDSS has been well established in several languages, it has not been translated into Portuguese, restricting its specific use for Brazilian patients. The aim of this study was to translate HDSS into Portuguese and validate it in a sample of Brazilian subjects. Method 290 Brazilian patients (69% women, with a mean age of 28.7±9.6 years and BMI 22.4±3.9 kg/m2) diagnosed with HH were evaluated using HDSS, Quality of Life Questionnaire (QLQ) and Sweating Evolution Questionnaire (SEQ) before and after a five-week oxybutynin treatment. Regarding validation, an association between HDSS results and two other questionnaires was performed. To analyze HDSS sensitivity, evaluation of effects pre- and post-treatment with oxybutynin was conducted. Furthermore, HDSS reproducibility was analyzed in a subsample in which the scale was applied again after 7 days of the first follow-up appointment. Results There was statistical correlation between HDSS and QLQ and between HDSS and SEQ before treatment and after 5 weeks. Additionally, HDSS was reproducible and sensitive to clinical changes after the treatment period. Conclusion The Portuguese version of HDSS has been validated and shown to be reproducible in a Brazilian sample. Therefore it can be used as a tool to improve medical assistance in patients with HH.Keywords
This publication has 10 references indexed in Scilit:
- Long‐term results of the use of oxybutynin for the treatment of plantar hyperhidrosisInternational Journal of Dermatology, 2015
- Long-term results of oxybutynin use in treating facial hyperhidrosisAnais Brasileiros de Dermatologia, 2014
- Long-term results of oxybutynin treatment for palmar hyperhidrosisClinical Autonomic Research, 2014
- Impact of Hyperhidrosis on Quality of Life and its AssessmentDermatologic Clinics, 2014
- Long-term Results of the Use of Oxybutynin for the Treatment of Axillary HyperhidrosisAnnals of Vascular Surgery, 2014
- Evaluation of quality of life over time among 453 patients with hyperhidrosis submitted to endoscopic thoracic sympathectomyJournal of Vascular Surgery, 2012
- Objective evaluation of patients with palmar hyperhidrosis submitted to two levels of sympathectomy: T3 and T4Interactive CardioVascular and Thoracic Surgery, 2011
- Hyperhidrosis: Evolving concepts and a comprehensive reviewThe Surgeon, 2010
- Primary Palmoplantar Hyperhidrosis and Thoracoscopic Sympathectomy: A New Objective Assessment MethodThe Annals of Thoracic Surgery, 2009
- Quality of life, before and after thoracic sympathectomy: report on 378 operated patientsThe Annals of Thoracic Surgery, 2003