Abstract
The thesis that medical innovation and future demographic changes will lead to an disproportionate increase in health care expenditures are often presented like dogmas. This article demonstrates that these dogmas will only become true under specific assumptions and that this must not be necessarily happen in Germany. There is evidence that prevention measures and disease management could lead to a delayed onset and fewer complication of chronic diseases. Both factors substantially contribute to the amount of health care expenditures. Thus, major cost increases could be avoided. Die Thesen, dass die Innovationen in der Medizin und die zu erwartende demographische Alterung zu einem überproportionalen und unbeherrschbaren Anstieg des Anteils der Gesundheitsausgaben am Bruttoinlandsprodukt führen, werden meist vorgetragen wie Dogmen. Im Folgenden soll dargelegt werden, dass diese Effekte nur in Abhängigkeit von bestimmten Rahmenbedingungen ergeben würden. Es wird erläutert, dass z. B. Prävention und Disease Management einerseits zu einer Verzögerung des Auftretens chronischer Krankheiten und andererseits zu einer Verbesserung des mittleren Gesundheitszustandes der Bevölkerung führen können. Da diese Faktoren wesentlich zu der Höhe der zukünftigen Gesundheitsausgaben beitragen, ließen sich somit wesentliche Kostenanstige vermeiden.