Abstract
Tumor adaptation and therapeutic resistance represent major limitations to sustained treatment efficacy in modern oncology. Despite advances in targeted therapies and personalized approaches, disease progression and relapse remain frequent, reflecting the intrinsic biological complexity of malignant tumors. This review synthesizes high-impact evidence addressing the mechanisms that drive tumor adaptation under therapeutic pressure, with particular emphasis on intratumoral heterogeneity, evolutionary dynamics, and cellular plasticity. The analyzed literature supports the view of cancer as a dynamic and evolving ecosystem composed of genetically and phenotypically diverse subpopulations that respond heterogeneously to treatment. Resistance emerges as a predictable consequence of Darwinian selection, shaped by both genetic alterations and non-genetic adaptive processes, including reversible drug-tolerant states and microenvironmental influences. The findings further highlight the limitations of static, single-time-point molecular profiling in capturing tumor complexity and guiding long-term therapeutic decisions. Evolution-informed strategies, such as adaptive therapy and rational treatment sequencing, are discussed as biologically grounded approaches that may improve disease control by managing, rather than attempting to eradicate, heterogeneous tumor populations. This integrative perspective is particularly relevant for diverse healthcare settings, including those in Latin America, where conceptual frameworks can support clinical decision-making in variable resource contexts. Overall, understanding tumor adaptation and resistance as emergent evolutionary phenomena provides a coherent foundation for advancing personalized oncology, improving clinical reasoning, and strengthening oncology education