Lexicalist vs. exoskeletal approaches to language mixing
- 5 January 2018
- journal article
- research article
- Published by Walter de Gruyter GmbH in The Linguistic Review
- Vol. 35 (2) , 187-218
Abstract
This article presents empirical evidence that disfavors using highly lexicalist minimalist models, such as the one presented in Chomsky (1995), when analyzing language mixing. The data analyzed consist of English – Spanish mixed noun phrases discussed in Moro (2014) as well as English – Norwegian mixed noun phrases and verbs taken from the Corpus of American Norwegian Speech. Whereas the lexicalist model in Chomsky (1995) only can explain a subset of the mixing patterns attested in both authentic English – Spanish mixed noun phrases and the American Norwegian corpus, we show that an alternative exoskeletal model can account for all of them. Such a model would entail that rather than assuming lexical items with inherent, functional features that determine the derivation, syntactic structures are generated independently from the lexical items that come to realize them.Keywords
This publication has 39 references indexed in Scilit:
- Lexicalism, Periphrasis, and Implicative Morphology2011
- Causation, Obligation, and Argument Structure: On the Nature of Little vLinguistic Inquiry, 2007
- A response to MacSwan (2005): Keeping the Matrix LanguageBilingualism: Language and Cognition, 2005
- Bilingual early functional-lexical mixing and the activation of formal featuresInternational Journal of Bilingualism, 2005
- Making a minimalist approach to codeswitching work: Adding the Matrix LanguageBilingualism: Language and Cognition, 2002
- The architecture of the bilingual language faculty: evidence from intrasentential code switchingBilingualism: Language and Cognition, 2000
- Features, Syntax, and Categories in the Latin PerfectLinguistic Inquiry, 2000
- The minimalist programLanguage, 1997
- The social correlates and linguistic processes of lexical borrowing and assimilationLinguistics, 1988
- Sometimes I’ll start a sentence in Spanish Y TERMINO EN ESPAÑOL: toward a typology of code-switching1Linguistics, 1980